First thing, ditch the Spiceworks app. I had it, it never worked right, and I consistently cursed the day I decided to use it. The happiest day of my life was when I ditched it. They might have fixed it or whatever, but it wasn't worth the hassle then and sounds like it might not be worth the hassle now.
As a stopgap I went to Access (I know, dumbdumbDUMB), but it works for what I was doing. I'm most probably going to go with Snipe-IT this summer. Their on-prem is free but they do offer a paid cloud version: